 | The referee whistles for the end of the match | |
| 90' 0-0 |  | GOAL DC United: Sean Franklin (DC United) scores! |
| 90' |  | NY Red Bulls: Armando Lozano(in) - Lloyd Sam(out) |
| 90' |  | Red Card for Fabián Espíndola (DC United) |
| 89' |  | Bradley Wright-Phillips (NY Red Bulls) is shown a yellow card |
| 85' | | Taylor Kemp (DC United) is shown a yellow card |
| 78' | | Red Card for Roy Miller (NY Red Bulls) |
| 76' | | NY Red Bulls: Ambroise Oyongo(in) - Péguy Luyindula(out) |
| 73' | | DC United: David Estrada(in) - Chris Pontius(out) |
| 66' | | DC United: Lewis Neal(in) - Chris Rolfe(out) |
| 65' | | NY Red Bulls: Tim Cahill(in) - Eric Alexander(out) |
| 60' | | DC United: Eddie Johnson(in) - Davy Arnaud(out) |
| 58' | | Fabián Espíndola (DC United) is shown a yellow card |
| 57' | | GOAL NY Red Bulls: Péguy Luyindula (NY Red Bulls) scores! |
 | 2nd half begins | |
 | The 1st half ends | |
| 42' | | Roy Miller (NY Red Bulls) is shown a yellow card |
| 37' | | GOAL DC United: Nick DeLeon (DC United) scores! |
 | The match begins | |
